Przejdź do głównej zawartości

Posty

Polecane

kostiumowe podsumowanie - 2018 / costume overview - 2018

Ubiegły rok był dla mnie kostiumowo owocny, mimo, że nie wszystko szyłam dla własnej przyjemności. Udało mi się za to uczestniczyć w kilku rekonstrukcjach. Ale po kolei:

2018 was a good year when it comes to my costumes - even though most of them weren't exactly made for my own pleasure. On the other hand, it was the first year I attended that many (still not many lol) reenactments. From the beginning:

Styczeń / January

W styczniu dotarłam na Bal Arsenału i postanowiłam z tej okazji podrasować moją białą bawełnianą suknię empirową, dorabiając do niej pół-przezroczystą tuniczkę.

I spiced up my plain white regency gown with a see-through overdress.



Luty / February

W lutym niestety ominął mnie Bal Szkocki, ale nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło - bawiłam się w tym czasie w śnieżnej Austrii, gdzie sprawdzałam, czy da się chodzić po górach w samym swetrze, tak, jak robią to panie na zdjęciach z międzywojnia. Spoiler: nie da się.

While I didn't attend the Scottish Ball this year,…

Najnowsze posty

pasiasta suknia balowa z lat 1870. / striped 1870s ballgown

czy wszystko w modzie już było?